Now, just so y’all know I don’t make this stuff up…. here’s a photo….
King of Liver. Yes. Really.
I understand that literal translations are sometimes “off” here…. But really?
Yes, I can hear the conversation now….
“So, where do you wanna go for supper tonight, honey?”
“Oh, I don’t know. Where do you want to go?”
“Well, I’ve really had a hankering for a big ole plate of liver lately…..”
“Ah…. Well, no place to go but to the ‘King of Liver’ then – let’s go!”
Debbie Moves to Dubai 
Funny thing is that I could actually hear you two having that (or something like it) conversation! LOL! Can’t wait to see all your beautimous pics from Paris! I hope y’all left a little of the city for the rest of us to visit someday! 🙂
Girl, Paris was TOTALLY freekin a-mazing. Like beyond belief. I’m afraid that instead of “fitting in” I had to look like the biggest mouth-open gawking tourist that there ever was….. and it continued throughout the trip!
Mmmmmm, tasty …?!
I love some literal translations as they can be so funny – this is one of them!
Well, the thoughts that were in my brain were hilarious…. just the image of a giant crown on top of a pile of raw liver was enough to send me into hysterics. Crazy!